http://www.youtube.com/watch?v=dE8s4j_BMtwviernes, 18 de septiembre de 2009
¿La princesa está triste?
http://www.youtube.com/watch?v=dE8s4j_BMtwmartes, 15 de septiembre de 2009
Ya eres como el viento
http://www.youtube.com/watch?v=c3G6ZDq1E4Q

viernes, 11 de septiembre de 2009
El día que no conocí a Jeff Bridges

Recuerdo el viaje como uno de los peores de mi vida. Habiéndose inventado medios de transporte tan cómodos y rápidos como el avión, ¿qué hacía yo viajando desde Cádiz hasta allí en tren? No podía elegir. Era un regalo con todos los gastos pagados. Tuvimos que parar en Atocha (Madrid) para cambiar de tren. Si el Andalucía Express ya dejaba mucho que desear, el Talgo me desesperó. Parecía uno de esos que tuvo que coger el afamado Willy Fog para hacer su archiconocida vuelta al mundo en dos meses y medio. Había salido de casa muy temprano y llegué al norte casi a medianoche. Fue una jornada agotadora, tanto que yo no advertí a poder hacerle caso a los consejos que me dieron por el camino. Me quedaría esos días en casa de un familiar de mis acompañantes y ellos me sugirieron que ya que me quedaba en su casa, le diera la razón en todo momento, la tuviera o no, porque andaba algo sensible últimamente y que le contrariaran le podría poner algo nerviosa. Pensé que me tomaban el pelo; creí que estaban exagerando y que esa persona y su carácter no serían para tanto.
En los días siguientes, visité el lugar y los alrededores, paseando por la playa de la Concha, haciéndome fotos frente a las esculturas de Eduardo Chillida, pudiendo entrar en el restaurante del mismísimo Karlos Arguiñano en su pueblo natal, Zaraut y caminando por las pintorescas calles de Saint Jean-de-Luz en el país vasco francés. Una de las tardes, la tarde famosa, decidimos quedarnos de compras por la cuidad. De tienda en tienda todo parecía ir normal, pero uno de mis dos acompañantes y su hermana, nuestra anfitriona, se retiraron la palabra sin motivo aparente. Como iba a ser imposible conseguir algún pase para la ceremonia de la entrega del premio a Jeff, propuse, para crear “paz” en el ambiente, que intentásemos conseguir entradas para la proyección de la película del homenajeado, que por aquel entonces era la de The Door in the Floor [Tod Williams, 2004] (que no sé bien por qué en español hicieron la extraña traducción de Una mujer difícil para el título). Recorrimos taquillas y cines, no conté cuántos, pero fueron muchos y no hubo manera, todo estaba agotado.
Llegamos a la casa, tocaba cenar. Mi amiga, aún enfadada, no quiso salir de la habitación y su hermana nos preguntó al otro acompañante y a mí si sabíamos los motivos de su enfado. Al principio, yo intenté mantenerme al margen, aún sabiendo perfectamente la causa del disgusto, pero opté por callarme la boca y no meterme en medio de ambas hermanas y sus asuntos. Fui a la habitación a ver si mi amiga se encontraba bien. Me contó los detalles que yo me había perdido, razonó sus argumentos para estar tan enfadada y, mientras tanto, se me fue el santo al cielo con la charla. Cuando me quise dar cuenta, los demás ya habían empezado a cenar y no habían contado conmigo. Fui a lavarme las manos y pregunté si hacía falta algo de la cocina. Me senté a la mesa, en el mismo lugar dónde lo había estado haciendo desde mi llegada y en cada una de las comidas anteriores. Pedí la ensaladera para servirme un poco de ensalada en mi plato. El silencio cortaba el ambiente en la mesa. La anfitriona rompió el mutismo del personal. Se dirigió directamente a mí y me preguntó: _ ¿Está bien mi hermana? No tiene por qué enfadarse, está equivocada, ¿yo tengo la razón en este asunto, verdad?_ Podría haberme callado, podría haberle seguido la corriente, podría… Pero los que me conocen, saben que yo puedo ser muchas cosas, pero injusta nunca y no hubiera sido justo que le hubiera dado la razón a quién no la tenía. De repente, esta chica entró en cólera. Se puso como loca (literalmente). Me quitó el plato que tenía delante y lo estampó contra la pared. Yo alucinando, le pregunté que a qué venía el numerito del plato volante y ella, furiosa y con los ojos envenenados de rabia me gritó diciéndome que en su casa no se le podía llevar la contraria. No quise escucharla por más tiempo y como vi que el resto de comensales no estaba por la labor de prestarme su ayuda en ese sinsentido, me fui para el dormitorio que me habían asignado el día de llegada de mi visita y comencé a hacer mi maleta. La trastornada llegó gritando hasta el quicio de la puerta y me volvió a dirigir la palabra para preguntarme qué estaba haciendo. Era evidente, guardaba mis cosas para largarme de ese manicomio. Mi amiga, que se había quedado dormida, se despertó con los gritos de su enajenada hermana y vino a ver qué ocurría. Los otros le explicaron que yo “había cometido el error de no darle la razón a la anfitriona” y ella, que entró en la habitación me pidió que me tranquilizara y que hablara las cosas. Le dije que no tenía nada de qué hablar, que ya había visto bastante y que no tenía motivos para quedarme allí por más tiempo. Su hermana, que nos escuchaba desde la puerta mientras observaba que yo seguía haciendo mi maleta, cerró ésta de un golpe seco y echó un pestillo que había por fuera (sí, la cerradura de esa puerta estaba por el lado exterior, no sé). Intenté abrir la puerta desde dentro, pero fue imposible. Golpes, patadas, puñetazos y de fondo una desquiciada riéndose y diciendo que yo no saldría de allí hasta que a ella le diera la gana. Pensé por un momento que estaba de coña y mi amiga, que se había quedado encerrada en la habitación conmigo, me dijo que si la hermana no abría alguno de los otros dos lo haría. Pasaron veinte minutos y allí no vino nadie. Se me ocurrió llamar a la Ertzaintza para decirles: _ Hola, buenas noches. ¿Hablo con la policía? Vengan a este domicilio, por favor, que me han secuestrado_. Sonaba a absurda comedia americana para las tardes de domingo, ni la policía me iba a tomar en serio. Esperé, me desesperé y a eso de las seis y media de la mañana escuché como descorrían el pestillo desde el otro lado. Era el novio de la loca, me dio los buenos días y me pidió disculpas por la escena del día anterior. Le pedí que se apartara y me dejara sacar la maleta. Me rogó que no me fuera y me siguió hasta el ascensor. Mi amiga, que durante las horas que habíamos estado retenidas también había decidido marcharse, estaba detrás de él con su maleta y lo poco que le había dado tiempo de guardar en ella mientras su cuñado trataba de convencerme. La hermana se levantó y de nuevo se puso a gritar. La pesadilla no había terminado. Al ver que no le prestábamos atención, se fue corriendo para el interior de la casa, en dirección a la ventana y gritando que saltaría por allí. Todos fuimos corriendo tras ella y la vimos en el salón, justo delante de la claridad que entraba por los cristales. Que se tiraba, era lo único que decía ahora; volvía a amenazar y yo, cabreada con todo y con todos fui a la ventana, la abrí y le invité a tirarse de verdad. Los asistentes alucinaron con mi reacción. ¡Pero si yo era la persona más lógica y cuerda que estaba en esa habitación, por favor! No quisiera pecar de frívola, pero el suicida con verdaderas intenciones de acabar con todo no lo dice, no amenaza, no lo advierte; lo lleva a cabo y punto. Sabía perfectamente que no se iba a arrojar al vacío desde aquel quinto piso. No podía pasar más tiempo en esa casa de locos. Me fui. Llegué a la calle, respiré hondo y mientras me alejaba del portal escuché la voz de la loca que le pedía a su hermana que volviera. No quise mirar atrás, sólo tenía ganas de llegar a la estación, comprar el billete del primer tren que me llevara de vuelta a casa, y es que, ¡cuánta razón tenía Dorothy!... En casa se está como en ningún sitio.
miércoles, 9 de septiembre de 2009
1 cama, 2 lados, 4 esquinas

Hoy te dijo de nuevo que quiere a otra, sin dejarte opción a poder hacerle feliz. Él sueña con volver a su lado y tú anhelas soñar que todo ha sido un mal sueño que has tenido mientras estabas durmiendo sobre cada una de las esquinas y a ambos lados de tu cama.
martes, 8 de septiembre de 2009
Cuando no dudamos
I'm Yours
http://www.youtube.com/watch?v=eDftOxHLN98
Well you done done me and you bet I felt it
sábado, 5 de septiembre de 2009
Pero, ¿qué me estás contando? (I)

Mientras veía yo en la tele a personas poco “sotisficadas” (1), que vestían prendas “sicalípticas” (2) en tonos “amarrones” (3) y que pretendían hacer un “pograma” (4) lleno de ética y moral; en lugar de “pagar” (5) la corriente, se me ocurrió hacer un post con expresiones erróneas (conocidas como vulgarismos) que alguna que otra vez he podido escuchar y que ahora quedarán aquí como una simple “anédrota” (6).
Antes de ponerme a “gomitar” (7) palabras imposibles, advertiros que “contri más” (8) sigáis leyendo, más “titiritando” (9) estarán vuestras piernas y más desencajadas vuestras mandíbulas. Quitaros las “lagañas” (10) de los ojos, no vaya a ser que no os creáis lo que veáis. Los seguidores “aférrimos” (11) de la RAE que cojan un “endredón” (12) para taparse las cabezas, los independientes que vayan en sus propias “amotos” (13) y los atrevidos que se monten en el “ortobús” (14) de los disparates lingüísticos (que si bien son gramaticalmente incorrectos, no dejan de ser popularmente utilizados). Tras varias carreteras, caminos y “retortijuras” (15) llegaremos a alguna conclusión, supongo. Y es que a pesar de mis eses aspiradas, “ji” (16) me decís que os está costando subir la “rampla” (17), entonces os esperaré en esta “cera” (18) un rato. Pararemos en la playa a darnos un baño y luego, aunque sea llenos de “salistre” (19) comeremos en algún chiringuito dónde “haiga” (20) buenas “almóndigas” (21), exquisitos “caramales” (22) y “cloquetas” (23) caseras con receta de la tita Mildred. De postre, tomaremos “güigüis” (24) y tras la digestión, a echarlo todo por ese “bujero” (25). Después de lavaros las manos, que no se os olvide “apagar” (26) el grifo, que tenemos sequía en medio mundo y luego vienen los “poblemas” (27) de las garrafas de agua más caras que las de “petrólio” (28).
"Güeno" (29), me parece que voy a tener que “arbortar” (30) la misión de querer ilustraros con el habla del pueblo llano. Dejaré de “torturizaros” (31) porque sé que ya os “jartate” (32) de leer a alguien “esquivocándose” (33) todo el tiempo. Recordad que yo no “ha hecho” (34) y casi mejor os invito a jugar al “parchesi” (35) que si sacáis un “sai” (36) podréis tirar de nuevo. “Aro” (37) que lo mismo os apetece echar una manita a las cartas y apostaros unos cuantos “leuros” (38). Con eso me quito yo de "laberientos" (39), no vaya a ser que alguno de vosotros me quisiera poner una "desnuncia" (40) por llevar este rato con los oídos "entaponaos" (41) a causa de tanta barbaridad junta. Termino "asín" (42) mi entrada, con todos contentos, "querramos" (43) o no. Quedaros con vuestros comentarios "adentro" (44) porque me salió un texto "perfesto" (45).
[(1) Sofisticadas, (2) psicodélicas, (3) marrones, (4) programa, (5) apagar, (6) anécdota, (7) vomitar, (8) cuánto más, (9) tiritando, (10) legañas, (11) acérrimos, (12) edredón, (13) motos, (14) autobús, (15) rotondas, (16) si, (17) rampa, (18) acera, (19) salitre, (20) haya, (21) albóndigas, (22) calamares, (23) croquetas, (24) kiwis, (25) agujero, (26) cerrar, (27) problemas, (28) petróleo, (29) bueno, (30) abortar, (31) torturaros, (32) hartásteis, (33) equivocándose, (34) no he sido, (35) parchís, (36) seis, (37) claro, (38) euros, (39) laberintos, (40) denuncia, (41) taponados, (42) así, (43) queramos, (44) dentro, (45) perfecto]

miércoles, 2 de septiembre de 2009
Nacidos para ser salvajes

lunes, 31 de agosto de 2009
¿Qué es?
Las expectativas poco realistas que tenemos sobre la vida pueden lograr mermar la confianza en uno/a mismo/a, por ello hay que tener sueños, pero sólo esos que podrían llegar a ser posibles; los imposibles hay que dejarlos para momentos de somnolencia.
Cuando uno/a mismo/a llega a un estado de ánimo en el que por encima de todo se valora, se aprecia y vuelve a tener consideración con todo lo que quiere, desea y anhela, entonces va por buen camino, pues ha encauzado su vida para caminar por el sendero de la autoestima.

viernes, 28 de agosto de 2009
Elegiste perder

jueves, 27 de agosto de 2009
Caída libre

No mires abajo, créeme cuando te digo que la altura es considerable; un paso en falso y tendremos que lamentarnos por una tragedia. Contempla lo que intento que puedas ver a través de mis ojos, al menos es un lugar sincero. Comprenderás, entonces, la razón por la cuál no te puedo dejar caer. Cógete bien a mi mano y no pienses en otra cosa que no sea terminar, lo antes posible, los peldaños que tanto cuestan en la subida ascendente. Sientes el mundo debajo, tú estás flotando y me dices que no tengo ni idea del vértigo que te recorre de pies a cabeza. Puede que en parte sea verdad, y que no recuerde lo mal que lo pasa alguien en tu estado (hace tiempo ya que subí esa misma escalinata); pero sé que la persona que siente que se precipita al vacío, por instinto, se sujeta fuerte a lo primero que se puede agarrar... Aunque me lo pidas una y mil veces, no te dejaré caer... No puedo prometerte que el mundo al final de las escaleras va a ser mucho mejor que lo que vives ahora. Va a ser diferente, eso te lo aseguro y mucho menos hiriente que dejar que te arrojes en caída libre.
lunes, 24 de agosto de 2009
viernes, 21 de agosto de 2009
Pasatiempo cinéfilo II
· Letra: "Makes me wanna turn around and face me but I don't know nothing 'bout love"
· Pistas: A ver... Pues esta historia va de muchos personajes en un lugar muy, muy lejano, dónde los dos "grandotes" principales van a tener que hacerles ver a todos los "diferentes" que les rodean que ellos dos se quieren a pesar de todo.
jueves, 20 de agosto de 2009
Si SÍ o si NO
Es sencillo, SÍ o NO; lo que no me vale es un confuso “tal vez”, un indeciso “quizás”, un dudoso “no sé” o un ambiguo “puede ser”.La vida es muy corta como para estar pensándose tanto las cosas. Los problemas, en la mayoría de las ocasiones, son tan trascendentes como nosotros queramos, ni más, ni tampoco menos. Si tenemos la solución al alcance de nuestra mano, tomamos el recurso más cómodo (sin compromiso ni riesgo); incluso somos capaces de hacer caso omiso a la evidencia, no nos molestamos en alargarla para alcanzar aunque sea una pizca de felicidad y continuamos estando sumergidos en un estado de incertidumbre absoluta.
Un SÍ no hay que meditarlo dos veces, ya que el NO sale sin pensarlo. Es fácil, verdaderamente fácil. Damos un SÍ al estar seguros, al desear algo o incluso cuando queremos escapar de alguien. Nos sale un NO en el momento en el que impedimos que los deseos ganen terreno a la realidad o estamos prisioneros de algo o de alguien. Estoy dispuesta a escuchar un SÍ si vas a correr el riesgo; quédate con tu NO si prefieres permanecer en tu auto-encierro.
lunes, 17 de agosto de 2009
No puedo olvidar...
Cecily sabía perfectamente que yo estaba castigada. Al final del último semestre, el director del instituto me había pillado, junto con el hermano mayor de Cecily, Kevin, y la novia de éste, Samantha, fumando maría importada de México en los baños del gimnasio. Mi padre me dijo que iba a estar encerrada de por vida y mi madre rebajó la condena a todo el verano del ‘69. Así que no había visto a Cecily desde finales de mayo, pero hablábamos casi todos los días por teléfono. Ella era la que se encargaba de ponerme al día con las novedades que ocurrían fuera de las cuatro paredes de mi habitación.
Con la llamada del 11 de agosto no se limitó sólo a contarme cosas de nuestros amigos, sino que además me dijo que todos, y cuando dijo “todos” también me incluía a mí, estaríamos en ese tan anunciado festival de música en cuatro días. Argumenté mis razones para explicarle que no podía salir de casa, pero ella no me escuchó _ “Está todo planeado, Lucy, no te preocupes por nada” _. Fue lo último que me dijo aquel día antes de soltar sus planes, despedirse y colgar.
En los días después a esa llamada estuve muy nerviosa y anduve algo esquiva con mis padres. Desde que Thomas, mi hermano e hijo favorito, se había ido a Vietnam el pasado enero, ellos suplían todas sus carencias paterno-filiares en mí; me aburrían con todo tipo de charlas que comenzaban con _ “Hija, queremos sentirnos tan orgullosos de ti como de Tom” _ y luego me dejaban el amargo sabor de boca por hacerme sentir la peor hija del mundo. No pensé en las consecuencias y quise acompañar a Cecily y a los otros en su aventura, lo que pasara después ya no me importaba.
Salté por la ventana la noche antes del viaje, cuando todos dormían en casa. Fui caminando hasta la calle de Cecily, saludé a sus padres que estaban de pie en el porche, para que no sospecharan que los míos estaban ajenos de todo y me monté en la furgoneta de Kevin como si tal cosa. Me pasé todo el viaje durmiendo y cuando me desperté estábamos tan sólo a un par de horas del paraíso terrenal. Aún no me creía que iba a ver a Jimmy en persona; aunque estuviéramos rodeados de mucha gente, con un poco de suerte yo podría evadirme de todo para imaginar que sólo estábamos su guitarra, él y yo, mientras Jimmy tocaba sus canciones sólo para mí.
Imposible olvidar aquel momento. Hoy, las noticias, la red y Cecily me recuerdan que cuarenta años después sigue presente en mí aquel espíritu aventurero e inconformista de la adolescente que me impulsó a saltarme el castigo de unos padres autoritarios y vivir toda una experiencia inolvidable en los tres días de conciertos ininterrumpidos en el festival de Woodstock, cuando Jimmy Hendrix tocó unas notas exclusivas para aquella niña soñadora que construía castillos en el aire.


domingo, 9 de agosto de 2009
Simplemente... Paso
Para mí la entrada y la salida al laberinto de las emociones ha sido toda una aventura, sin duda. Una vez terminada la peripecia de cruzarlo de principio a fin, nada me retiene allí por más tiempo; soy libre (que no libertina) para caminar por dónde me plazca, en realidad, todos lo somos.
Alguna que otra vez me he dado de bruces con una sólida pared, no lo niego, aunque eso no ha sido impedimento para seguir adelante con ganas de encontrar la puerta al exterior. Apuesto a que esas mismas paredes te suenan, sin embargo, no vas a querer admitir el daño que te hicieron para no perder tu entereza: <<¿Paredes a mí? Yo paso de todas formas>>... Como si te estuviera escuchando.
Mira, digo ésto y ya me callo. Pese a que no te gusta escuchar consejos, porque no los pides nunca, te voy a dar uno. Sencillo, claro, sin tapujos... En la mayoría de las ocasiones es más fácil salir de la confusión de lo que en un principio pudiera parecer, lo que ocurre es que los obstinados se empeñan en romperse la mollera o bien a cabezasos contra las paredes (y ni por esas logran derribarlas) o intentando desenmarañar todo el barullo de emociones que habitan por sus cabezas (y se quedan aún más enredados). Ahora que estoy a tiempo, he optado por salir del caos, sin ningún tipo de trastorno para mi cerebro; si tú quieres seguirme, te muestro la salida... Si no vienes detrás... Simplemente... Soy yo la que pasa de esperarte fuera de este atolladero sin sentido... Me voy a caminar un rato.

jueves, 6 de agosto de 2009
Don't Stop!
These boots are made for walking, and that's just what they'll do
You keep lying, when you oughta be truthin'
These boots are made for walking, and that's just what they'll do
You keep playin' where you shouldn't be playin
These boots are made for walking, and that's just what they'll do
Are you ready boots? Start walkin'!
lunes, 3 de agosto de 2009
Qué más da

Caramelo que desaparece en manos de una golosa Gretel que no quiere compartir las golosinas con Hansel… Qué más da si fue así de breve el momento, pues el intenso sabor dulzón de los besos regalados todavía queda como marca en tus labios.
Robin Hood hacía el bien, quitando a los ricos para repartir entre los pobres, algo que a ti, Lady Marian, te costó entender… Qué más da si tú le robas a otra lo que parece que no quiere; que hubiera tenido más cuidado y si no se esperaba que tomasen prestado lo que le pertenece, que lo hubiera guardado a mejor recaudo.
Sólo lo tienes cerca si cierras los ojos, Bella Durmiente… Qué más da si al abrirlos está lejos, al menos por un tiempo has sido la supuesta doncella en apuros que quería desprenderse de su realidad y a la que él pensaba que tenía que rescatar. Que te vales por ti misma, todos lo sabemos, pero no nos negarás que los mimos no están tan mal de vez en cuando.
Qué más da si, de repente, se va y te roba la cordura. Qué más da si te falta de día el sol y por la noche ya no hay luna. Qué más da si los sueños se tornan, de vez en cuando, en pesadillas. Vuelves a sonreír, lo demás ya no tiene que importarte. Qué más da, qué más da, qué más da!!!

viernes, 17 de julio de 2009
Dejando para mañana

martes, 7 de julio de 2009
Cambios semánticos I
Este post lo voy a desarrollar sobre el campo semántico de la mitología. Podría haber elegido otro, pero me he decidido por éste, primero debido a que siempre me han gustado mucho las historias de los mitos, seres fantásticos, semidioses y dioses ancestrales; y segundo, porque creo que todos somos conocedores (que no expertos) en este campo. Para interesados y aburridos ahí os dejo la primera muestra de cambios semánticos, que siempre procuraré mostrar de la misma manera: palabra elegida y su significado + el/los cambio/s semántico/s + posible referencia literaria (si la he encontrado).
· APOLO: dios griego del sol, el orden universal y la música (el dios romano era Helio).Origen: apareció en Grecia, en el 700 A.C. y su nombre viene del término griego ‘Apollon’ y del Latín ‘Apollo’.
Cambios: 1/ Metáfora (hombre guapo y/u hombre joven de gran belleza física). 2/ Metonimia por invención (nombre de un programa americano de investigación espacial que, se supone, puso al primer hombre en la luna con su misión número 11 –Armstrong, Collins & Aldrin: 16 de julio de 1969).
Referencias literarias:
A/ El poeta latino, Publio Ovidio Nasón (43 A.C.-19 D.C.) mencionó a este dios en sus libros sobre Metamorfosis (libros II, IV & XI).
B/ El poeta inglés, Richard Crashaw (1613-49) escribió Las delicias de las Musas [The Delights of the Muses]. Dentro de este largo poema, él dedicó algunos versos intermedios a Apolo y a la relación musical de dos amantes (estos versos pertenecen al extracto Duelo musical [Music’s Duel] dónde el autor comparó la belleza de la música con el dios Apolo):
“… In that sweet soil it seems a holy quire
Foundes to th’name of great Apollo’s lyre;
Whose silver roof rings with the sprightly notes
Of sweet-lipp’d angel-imps, that swill their throats
In cream of morning Helicon, …”
· BACO: dios romano del vino y del jolgorio (el griego era Dionisio).

Origen: proviene de las palabras latinas ‘Bacchans’ y ‘Bacchanalis’, y también de la griega ‘Bakkhos’.
Cambios: 1/Metonimias (1.a.- Una uva de vino, llamada Baco Noir en Francia, debido a que el vino que se extrae de ella se sube demasiado pronto a la cabeza y 1.b.- El dios pagano San Sergio. 2/ Metonimia (Bacantes = Sacerdotisas o mujeres que eran adoradoras de Baco). 3/ Metáforas (3.a.- Juerguista o 3.b.- persona tremendamente borracha [siglo XVI]). 4/ Similitud o metonimia temporal (bacanal = fiesta marcada por las borracheras descontroladas, con la posibilidad de prácticas sexuales, tales como una orgía [dicho término recae en un festival romano del siglo XVIII llamado Bacchanalia/Bacanalia]). 5/ Metonimia por invención (Banda de rock brasileña llamada Baco).
Referencia literaria: Publio Ovidio Nasón también escribió algo sobre el nacimiento de Baco y sus desenfrenadas fiestas en el libro III de su Metamorfosis.
· CUPIDO: dios romano del amor (para los griegos fue Eros) que estaba representado por un bebé semidesnudo que tenía alas y disparaba flechas a la gente para conseguir que se enamorasen los unos de los otros.Origen: la palabra latina ‘Cupido’ fue traducida en la Edad Media como ‘cupide’ para significar ‘deseo’.
Cambios: 1/ Metonimias (1.a.- Símbolo del amor y/o deseo y 1.b.- Estatua o pintura de un niño pequeño parecido a Cupido). 2/ Similitud en la etimología (amante o personificación del deseo = concupiscencia [siglo XV]). 3/ Metonimia temporal (desde la Edad Media, el concepto de Señor/Lord ha estado relacionado a Cupido y al amor).
Referencias literarias:
A/ La poetisa inglesa, Lady Mary Wroth (1587-1653), en los versos 5-7 de su soneto Pamphilia to Amphilanthus, escribió una estrofa que relaciona a Cupido y a Venus, dios y diosa del amor:
“… In sleppe, a Chariot drawne by wing’d Desire,
I saw; where sate bright Venus Queene of Loue
Anda at her Sonne, still adding Fire…”
B/ Otro poeta inglés, Sir Thomas Waytt (1503-42), imitando el soneto 189 de Petrarca, escribió en los versos 2-4, haciendo referencia a su lord, Cupido o rey Enrique VIII, que en su soneto son la misma persona. Este poeta estaba enamorado de la reina y el rey no permitía ningún tipo de relación entre ambos pues era consciente de que la admiración era mutua; así que, él era el único que podía actuar, juzgar y ejecutar su voluntad de amor como el dios Cupido:
“… Through sharp seas in winter nighths doth pass
Tween rock and rock, and eke my foe (allas)
That is my lord, steereth with cruelness.”
C/ William Shakespeare (1564-1616) en los últimos versos de su soneto 80 identificaba al amor con el deseo:
“… He of tall building, and goodly pride.
Then if he thrive and I be cast away,
The worst was this, my love was my decay.”
· DÉDALO: artesano, inventor y constructor griego artífice del laberinto de Creta.

Origen: del griego ‘Daídalos’ y del Latín ‘Daedalus’.
Cambios: 1/ Metonimia por descubrimiento (el cráter homónimo en la luna). 2/ Metonimias por invención (2.a.- Publicación de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias; 2.b.- Proyecto Dédalo = Proyecto espacial de la Sociedad Británica Interplanetaria; 2.c.- Sistema de Inteligencia Artifical; 2.d.- Ordenador europeo que está relacionado con una investigación científica y 2.e.- Humanoide [MIT D]). 3/ Metáforas (3.a.- Dédalo = persona que actúa sutilmente, con picaresca y 3.b.- Dedaliano = esfuerzo o trabajo duro [siglo XVII]).
* Pues, hasta aquí la primera parte de una sección que espero os parezca interesante. Oculta tantas sendas fascinantes el mundo de la lingüística que quería compartir parte de esa fascinación con vosotros. Todo un placer.
sábado, 4 de julio de 2009
Me paso el día bailando
Hoy me siento generosa y quiero hacerte un Para poder entender lo que estaba pasando y, quizás, sentirme mejor, caí en la cuenta de que necesitaba un culpable, por lo que me autoinculpé de todo; el fracaso se convirtió entonces en sólo mío, en lugar de ser nuestro y todos los errores llevaron mi firma.
Noches interminables las que he vivido bailando de puntillas, regadas por llantos, decepción y frustración, hasta que, de repente, sin ni siquiera planearlo con antelación, perdí las lágrimas, regresó el optimismo y me pude deshacer de ti y de tus recuerdos, logrando desvincularme de todo en lo que me había convertido.
No me gustaba esa bailarina que iba dando tumbos, apoyándose en las esquinas para lamentarse por su vida; la odiaba y ella me hacía aborrecer el mundo. Una vez me he deshecho de lo que me sobraba, me siento libre, nueva y feliz. La danzarina en la que me he transformado se mira al espejo, agarra con fuerza la barra, practica pasos de fouetté y ejecuta petites cabrioles sin miedo a tropezar o caer, porque sabe que se podrá levantar ella sola para continuar sacudiendo los malestares y ahuyentando las tristezas.
viernes, 3 de julio de 2009
Reward I
http://www.youtube.com/watch?v=irhroQ14Ufo
Girls in white dresses with blue satin sashes, snowflakes that stay on my nose and eyelashes, silver white winters that melt into springs,these are a few of my favourite things.
When the dog bites, when the bee stings,
* Curiosidades sobre “Sonrisas & lágrimas” *
· Esta película está basada en un musical homónimo de Broadway y dicho musical, a su vez, se creó a partir del libro “La Historia de los cantantes de la Familia Trapp” de María von Trapp.
· Se llevó a cabo el proyecto con un presupuesto de unos 8 millones de dólares y se consiguieron recaudar 115 millones de dólares.
· La historia que cuenta la película fue galardonada con los Premios Oscar a la mejor película, al mejor director, el mejor montaje, la mejor banda sonora y el mejor sonido.
· Del libreto original se eliminaron tres canciones y se incluyeron, para compensar, dos nuevas: “Something Good” y “I Have Confidence”.
· Los exteriores fueron grabados en Salzburgo (Austria) y Baviera (por aquel entonces Alemania Occidental) y el resto de metraje se grabó en los estudios californianos.
· Llovió lo que no hay en los escritos, y claro, para las escenas de los exteriores los actores tenían que andar con cuidado. A Julie Andrews le costó mucho grabar la escena de apertura de film.
· A la pequeña Marta (Debbie Turner) tuvieron que implantarle una dentadura postiza, puesto que se le rompieron todos los dientes en pleno rodaje.
· La actriz principal, Julie Andrews, no era muy conocida por el público, pero al final fue la elegida por el inesperado éxito que había alcanzado la cinta “Mary Popins”, Robert Stevenson – 1964.
· La verdadera baronesa Trapp tuvo un pequeño papel, por el que se le pagaron 20 dólares la hora, de figurante en la escena de la despedida del capitán.
· En un principio, iban a ser los estudios Universal los encargados de distribuir la película, pero finalmente y para beneficio de la 20th Century Fox (en la ruína por la superproducción de “Cleopatra”, Joseph L. Mankiewicz – 1963) los responsables del largometraje se decidieron por ellos.
miércoles, 1 de julio de 2009
Más que palabras
¿Sabes? El silencio puede llegar a ser muy persistente y no se cansa de repetir una y otra vez lo mismo, hasta que por fin logra que seas todo oídos para poder escucharle sólo a él. Le dijo algo que Nadia ya sabía, o intuía por lo menos, y que nunca antes se había atrevido a admitir, pero eso no fue todo. Además añadió que Adrián también lo sabía y que aún sabiéndolo, Nadia no tenía más compañía que la del maldito silencio y sus propios pensamientos.
Susurró entonces el silencio: que a las tres de la mañana Adrián no estaba y Nadia, en el fondo, quería que la acompañara. Tras escuchar el secreto, Nadia hizo dos plegarias. Lo primero, verlo pronto, y luego, si Adrián nunca más volvía a dormir en esa cama que no fuesen de nuevo las tres en una silenciosa madrugada.